-
1 guache
I m1) Кол. мужлан, деревенщина (прост.)2) Кол. гуаче ( музыкальный инструмент)3) Мекс. ребёнокII m -
2 guache
гл.жив. гуашь -
3 guache
I m; Вен., Кол.; нн.проста́к, дереве́нщина, плебе́йII m; Вен., Кол.; нн.лентя́й, ло́дырьIII m; Кол.; нн.бродя́гаIV m; Вен., Кол.тростни́к ( для изготовления стрел)V m; Кол.; муз.1) гуа́че ( музыкальный инструмент)2) музыка́нт, игра́ющий на гуа́чеVI m; Вен., Кол.; зоол.носу́ха -
4 guache
I m1) Кол. мужлан, деревенщина (прост.)2) Кол. гуаче ( музыкальный инструмент)3) Мекс. ребёнокII m -
5 zorro guache
сущ.общ. барсук -
6 гуашь
-
7 pintura a la aguada
Испанско-русский универсальный словарь > pintura a la aguada
-
8 guachista
-
9 zorro
m1) Ам.; см. zorrillo II2) Ч. со́рро (пшеничная мука, поджаренная с мёдом)••zorro colorado Ю. Ам. — лиса́ ( разновидность)
zorro chingue Ч. zorro de monte Экв. zorro hediondo К.-Р.; зоол. — полоса́тый скунс
zorro de agua Арг.; зоол. — ква́ква
zorro guache Вен.; зоол. — коа́ти, носу́ха
zorro negro К.-Р.; зоол. — ено́т
См. также в других словарях:
guache — sustantivo masculino 1. no contable) Área: pintura (del francés; pronunciamos guach o guas ; guach o guas ; Técnica que utiliza la pintura al agua: pintura al guache. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guache — s. m. 1. Preparação feita com substâncias corantes, diluídas em água, a que se adicionou goma arábica e mel para as tornar pastosas. 2. Quadro pintado com essa preparação. • Sinônimo geral: GUACHO ‣ Etimologia: francês gouache • Confrontar:… … Dicionário da Língua Portuguesa
guache — (Del quechua huaccha, pobre). com. despect. coloq. Col. y Ven. Persona ruin y canalla. U. t. c. adj.) … Diccionario de la lengua española
Guache — El término guache puede referirse a: una ortografía errónea de gouache, un tipo de pintura artística; guache, un instrumento de percusión típico de Venezuela y de Colombia; El Guache, un parque nacional de Venezuela; guache, una persona ruin y… … Wikipedia Español
guache — ► sustantivo masculino 1 PINTURA Técnica pictórica sobre papel o cartón, que consiste en aplicar el color diluido en goma líquida y mezclado con determinada resina. SINÓNIMO aguada 2 Colombia, Venezuela Hombre vulgar y patán. * * * guache (del fr … Enciclopedia Universal
guache — Figura ya en el DRAE … Diccionario español de neologismos
Guache — Andropogon (C) … EthnoBotanical Dictionary
guache — 1) ordinario zafio 2) burdo 3) patan 4) instrumento musical idiófono similar a la maraca. en una totuma se meten diversas semillas y se agita. maraca 5) los españoles en su desprecio por nuestra cultura; en la epoca de la colonización en colombia … Colombianismos
Parque Nacional El Guache — Saltar a navegación, búsqueda Parque Nacional El Guache Categoría IUCN II (Parque nacional) Situación País … Wikipedia Español
Ángel Guache — Saltar a navegación, búsqueda Ángel Guache (Luanco, 1950) en un pintor y escritor español. Biografía Realizó estudios en la Escuela de Artes Aplicadas de Oviedo, en el Círculo de Bellas Artes y en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando de… … Wikipedia Español
charanguito — guache que anda por la calle tocando charango sin talento. inepto … Colombianismos